Fuente de las Sirenas, Plaza Martí Monsó